Ousmane Doumbia rejoint Lugano FC